Informazioni utili · Useful information
Trova le indicazioni nella tua lingua. / Find the information in your language.
Due indicazioni utili per vivere la casa e gli spazi condominiali con serenità.
Dopo aver varcato il cancello d’ingresso, si troverà all’interno del complesso condominiale. Lasci il cancello alle spalle e guardi a sinistra: vedrà un cartello con la scritta “MASTELLI” e una freccia. Seguite la freccia per raggiungere i bidoni condominiali e conferite i rifiuti già separati negli appositi contenitori.
Come indicato anche su Booking, è presente una telecamera di sicurezza all’esterno dell’appartamento. Non riprende gli spazi interni.
A couple of useful details for a comfortable stay in the apartment and shared areas.
Once you are outside the condominium entrance, leave the gate behind you and look to your left. You will see a sign marked “MASTELLI” with an arrow. Follow the arrow to the condominium bins and place your pre-sorted waste in the appropriate containers.
As also stated on Booking, there is a security camera outside the apartment. It does not record any indoor areas.
Quelques informations utiles pour profiter sereinement de l’appartement et des espaces communs.
Une fois à l’extérieur du portail de l’immeuble, laissez-le derrière vous et regardez à gauche : vous verrez un panneau indiquant « MASTELLI » avec une flèche. Suivez la flèche jusqu’aux conteneurs de la copropriété et déposez vos déchets déjà triés dans les bacs appropriés.
Comme indiqué également sur Booking, une caméra de sécurité est installée à l’extérieur de l’appartement. Elle ne filme pas les espaces intérieurs.
Ein paar hilfreiche Hinweise für einen angenehmen Aufenthalt in der Wohnung und den Gemeinschaftsbereichen.
Gehen Sie durch das Eingangstor nach draußen, lassen Sie das Tor hinter sich und schauen Sie nach links. Dort sehen Sie ein Schild mit der Aufschrift „MASTELLI“ und einem Pfeil. Folgen Sie dem Pfeil zu den Mülltonnen der Wohnanlage und entsorgen Sie Ihren bereits getrennten Müll in den passenden Behältern.
Wie auch bei Booking angegeben, befindet sich außerhalb der Wohnung eine Sicherheitskamera. Innenräume werden nicht aufgenommen.
Algunas indicaciones útiles para disfrutar cómodamente del apartamento y de las zonas comunes.
Al salir por la puerta de entrada del edificio, déjela detrás de usted y mire a la izquierda. Verá un cartel que dice «MASTELLI» con una flecha. Siga la flecha hasta los contenedores de la comunidad y deposite los residuos ya separados en los recipientes correspondientes.
Tal como se indica también en Booking, hay una cámara de seguridad en el exterior del apartamento. No graba las zonas interiores.
Μερικές χρήσιμες πληροφορίες για μια άνετη διαμονή στο διαμέρισμα και στους κοινόχρηστους χώρους.
Μόλις βγείτε από την είσοδο του συγκροτήματος, αφήστε την πίσω σας και κοιτάξτε αριστερά. Θα δείτε μια πινακίδα που γράφει «MASTELLI» και έχει ένα βέλος. Ακολουθήστε το βέλος μέχρι τους κάδους της πολυκατοικίας και ρίξτε τα ήδη διαχωρισμένα απορρίμματα στους κατάλληλους κάδους.
Όπως αναφέρεται και στο Booking, υπάρχει κάμερα ασφαλείας έξω από το διαμέρισμα. Δεν καταγράφει εσωτερικούς χώρους.
Несколько полезных советов для комфортного проживания в квартире и пользования общими зонами.
Выйдя за ворота жилого комплекса, оставьте их позади и посмотрите налево. Вы увидите указатель «MASTELLI» со стрелкой. Следуйте по стрелке к контейнерам жилого комплекса и выбрасывайте заранее рассортированный мусор в соответствующие контейнеры.
Как также указано на Booking, снаружи квартиры установлена камера видеонаблюдения. Внутренние помещения она не снимает.
Kilka przydatnych informacji, które ułatwią pobyt w apartamencie i korzystanie z części wspólnych.
Po wyjściu za bramę budynku zostaw ją za sobą i spójrz w lewo. Zobaczysz znak „MASTELLI” ze strzałką. Podążaj za strzałką do pojemników na odpady na terenie wspólnoty i wrzucaj posegregowane wcześniej odpady do odpowiednich pojemników.
Tak jak podano również na Booking, na zewnątrz apartamentu znajduje się kamera bezpieczeństwa. Nie rejestruje ona wnętrza.
Néhány hasznos tudnivaló a lakásban és a társasház közös területein való kényelmes tartózkodáshoz.
Miután kilépett a társasház kapuján, hagyja a kaput maga mögött, és nézzen balra. Egy „MASTELLI” feliratú, nyíllal ellátott táblát fog látni. Kövesse a nyilat a társasházi kukákig, és az előre szétválogatott hulladékot a megfelelő edényekbe helyezze.
A Bookingon feltüntetettek szerint a lakáson kívül biztonsági kamera található. A beltéri helyiségeket nem rögzíti.